Psalms 22:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Arī tie lai zemojas Viņa priekšā, kas dus zemes klēpī, Viņu lai pielūdz visi, kas kļuvuši par pīšļiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ēd un zemojas visi zemes lepnie, viņa priekšā liecas visi, kas nokāpj pīšļos, kas dzīvību nepatur.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņam būs dzimums, kas viņam kalpos, par To Kungu sludinās līdz radu radiem;
Latvian LG 8
Viņam būs dzimums, kas Viņam kalpos, par To Kungu sludinās līdz radu radiem;
Latvian LTV 1965
Arī tie lai zemojas Viņa priekšā, kas dus zemes klēpī, Viņu lai pielūdz visi, kas kļuvuši par pīšļiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ēd un zemojas visi zemes lepnie, viņa priekšā liecas visi, kas nokāpj pīšļos, kas dzīvību nepatur.
Latvian NLBDC
Ēd un zemojas visi zemes lepnie, viņa priekšā liecas visi, kas nokāpj pīšļos, kas dzīvību nepatur.