Psalms 22:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

"Lai nu viņš pārmet to Tam Kungam, lai Tas viņu izglābj, lai izrauj no bēdām, jo Tam jau uz viņu labs prāts."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

meties pie Kunga! Lai viņš to glābj, lai viņš to patver, jo šis viņam tīk! –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tomēr tu tas esi, kas mani izvedis no mātes miesām; tu man licis paļauties uz tevi no mātes krūtīm.

Latvian LG 8

Tomēr Tu tas esi, kas mani izvedis no mātes miesām; Tu man licis paļauties uz Tevi no mātes krūtīm.

Latvian LTV 1965

„Lai nu viņš pārmet to tam Kungam, lai tas viņu izglābj, lai izrauj no bēdām, jo tam jau uz viņu labs prāts.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

meties pie Kunga! Lai viņš to glābj, lai viņš to patver, jo šis viņam tīk! –

Latvian NLBDC

meties pie Kunga! Lai viņš to glābj, lai viņš to patver, jo šis viņam tīk! –