Psalms 27:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
jo Viņš mani apslēpj Savā mājoklī ļaunā dienā, Viņš mani sargā Savas telts pavēnī un ceļ mani augstu uz klintskalna.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš paglabās mani zem sava jumta ļaunā dienā, viņš slēps mani savas telts slēpnī, uz klints viņš mani cels.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo ļaunā dienā viņš mani paslēpj savā dzīvoklī viņš mani sargā savas telts ēnā, viņš mani paaugstina uz akmens kalnu.
Latvian LG 8
Jo ļaunā dienā Viņš mani paslēpj Savā dzīvoklī Viņš mani sargā Savas telts ēnā, Viņš mani paaugstina uz akmens kalnu.
Latvian LTV 1965
Jo Viņš mani apslēpj savā mājoklī ļaunā dienā, Viņš mani sargā savas telts pavēnī un ceļ mani augsti uz klintskalna.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš paglabās mani zem sava jumta ļaunā dienā, viņš slēps mani savas telts slēpnī, klintī viņš mani cels.
Latvian NLBDC
Viņš paglabās mani zem sava jumta ļaunā dienā, viņš slēps mani savas telts slēpnī, klintī viņš mani cels.