Psalms 29:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā Kunga balss iztrūcina stirnas un izgāž mežus ar visām saknēm. Bet Viņa svētajā namā ikviens sauc Viņam:"Gods lai ir Tam Kungam!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kunga balss liek dzemdēt stirnām un izģērbj mežus, viņa templī visi sauc: gods!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā Kunga balss iztrūcina stirnas un atklāj mežus, un viņa svētā vietā ikviens slavē viņa godu.
Latvian LG 8
Tā Kunga balss iztrūcina stirnas un atklāj mežus, un Viņa svētā vietā ikviens slavē Viņa godu.
Latvian LTV 1965
Tā Kunga balss iztrūcina stirnas un izgāž mežus ar visām saknēm. Bet Viņa svētajā namā ikviens uzsauc Viņam: „Gods lai ir tam Kungam!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kunga balss liek dzemdēt stirnām un izģērbj mežus, viņa templī visi sauc: gods!
Latvian NLBDC
Kunga balss liek dzemdēt stirnām un izģērbj mežus, viņa templī visi sauc: gods!