Psalms 31:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Slavēts lai ir Tas Kungs, ka Viņš mani tik brīnišķi žēlojis - kā stiprā pilsētā!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Slavēts lai Kungs, kas man sūtīja brīnumu – dāvāja savu žēlastību aplenktā pilsētā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Gan es sacīju savās bailēs: es esmu atmests no tava vaiga; taču tu klausīji manas sirds lūgšanas balsi, kad es tevi piesaucu.
Latvian LG 8
Gan es sacīju savās bailēs: es esmu atmests no Tava vaiga; taču Tu klausīji manas sirds lūgšanas balsi, kad es Tevi piesaucu.
Latvian LTV 1965
Slavēts lai ir tas Kungs, ka Viņš mani tik brīnišķi žēlojis it kā stiprā pilsētā!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Slavēts lai Kungs, kas man sūtīja brīnumu – dāvāja savu žēlastību aplenktā pilsētā!
Latvian NLBDC
Slavēts lai Kungs, kas man sūtīja brīnumu – dāvāja savu žēlastību aplenktā pilsētā!