Psalms 31:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu nīsti tos, kas pie nīcīgiem elkiem turas, bet es paļaujos uz To Kungu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es nīstu tos, kas vēršas pie nīcīgiem elkiem, uz Kungu es paļaujos.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es priecāšos un līksmošos par tavu žēlastību, ka tu uzlūko manas bēdas, un vērā lieci manu dvēseli bailēs,
Latvian LG 8
Es priecāšos un līksmošos par Tavu žēlastību, ka Tu uzlūko manas bēdas, un vērā lieci manu dvēseli bailēs,
Latvian LTV 1965
Tu nīsti tos, kas pie nīcīgiem elkiem turas, bet es paļaujos uz to Kungu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es nīstu tos, kas vēršas pie nīcīgiem elkiem, uz Kungu es paļaujos.
Latvian NLBDC
Es nīstu tos, kas vēršas pie nīcīgiem elkiem, uz Kungu es paļaujos.