Psalms 31:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu mani neesi izdevis maniem ienaidniekiem, Tu manai kājai liki nostāties plašākā vietā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu mani nedevi naidnieka rokā, man raisīji kājas, lai eju, kurp tīk.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Esi man žēlīgs, ak Kungs! Jo man ir bail', no skumības ir sarucis mans vaigs, mana dvēsele un mana miesa.
Latvian LG 8
Esi man žēlīgs, ak Kungs! Jo man ir bail', no skumības ir sarucis mans vaigs, mana dvēsele un mana miesa.
Latvian LTV 1965
Tu mani neesi izdevis maniem ienaidniekiem, Tu manai kājai liki nostāties plašākā vietā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu mani nedevi naidnieka rokā, man raisīji kājas, lai eju, kurp tīk.
Latvian NLBDC
Tu mani nedevi naidnieka rokā, man raisīji kājas, lai eju, kurp tīk.