Psalms 34:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dāvida dziesma, kad viņš izlikās negudrs Abimeleha priekšā un tas viņu padzina.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dāvida psalms, kad viņš izlikās traks Abīmeleha priekšā un tas viņu padzina, un viņš aizgāja.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dāvida dziesma, kad viņš izlikās negudrs Abimeleka priekšā, kas viņu aizdzina, un viņš aizgāja. Es teikšu To Kungu allažiņ, viņa teikšana būs manā mutē vienmēr.
Latvian LG 8
Dāvida dziesma, kad viņš izlikās negudrs Abimelēha priekšā, kas viņu aizdzina, un viņš aizgāja. Es teikšu To Kungu vienmēr, Viņa slavēšana būs manā mutē vienmēr.
Latvian LTV 1965
Dāvida dziesma, kad viņš izlikās negudrs Abimelecha priekšā un tas viņu padzina.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dāvida psalms, kad viņš izlikās traks Abīmeleha priekšā un tas viņu padzina, un viņš aizgāja.
Latvian NLBDC
Dāvida psalms, kad viņš izlikās traks Abīmeleha priekšā un tas viņu padzina, un viņš aizgāja.