Psalms 34:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas Kungs ir tuvu tiem, kam salauztas sirdis, un palīdz tiem, kam satriekts un noskumis prāts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kungs tuvu tiem, kam satriekta sirds, kam sagrauzts gars, tos viņš pestī.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Taisnam ir daudz bēdu, bet no visām tām Tas Kungs to izpestī.
Latvian LG 8
Taisnam ir daudz bēdu, bet no visām tām Tas Kungs to izpestī.
Latvian LTV 1965
Tas Kungs ir tuvu tiem, kam salauztas sirdis, un palīdz tiem, kam satriekts un noskumis prāts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kungs tuvu tiem, kam satriekta sirds, kam sagrauzts gars, tos viņš pestī.
Latvian NLBDC
Kungs tuvu tiem, kam satriekta sirds, kam sagrauzts gars, tos viņš pestī.