Psalms 34:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mana dvēsele ir līksma par manu Kungu, Viņu daudzinādama; cietēji lai to dzird un priecājas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dižena mana dvēsele Kungā – klausās grūtdieņi un priecājas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Teiciet augsti To Kungu līdz ar mani; mēs kopā augsti slavēsim viņa vārdu.
Latvian LG 8
Paaugstini To Kungu līdz ar mani; mēs kopā paaugstināsim Viņa vārdu.
Latvian LTV 1965
Mana dvēsele ir līksma par manu Kungu, Viņu daudzinādama; cietēji lai to dzird un priecājas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dižena mana dvēsele Kungā – klausās grūtdieņi un priecājas.
Latvian NLBDC
Dižena mana dvēsele Kungā – klausās grūtdieņi un priecājas.