Psalms 35:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
jo ne jau mieru viņi vēl klusajiem šinī zemē. Viņu vārdi ir viltus pilni.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ne mieru tie runā! Pret lēnprātīgiem viltus nodomus kaļ!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo no miera tie nerunā, bet izgudro viltīgus vārdus pret tiem klusiem iekš zemes.
Latvian LG 8
Jo no miera tie nerunā, bet izgudro viltīgus vārdus pret tiem klusiem iekš zemes.
Latvian LTV 1965
Jo nevis mieru viņi vēlē klusajiem šinī zemē. Viņu vārdi ir viltus pilni.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ne mieru tie runā! Pret lēnprātīgiem viltus nodomus kaļ!
Latvian NLBDC
Ne mieru tie runā! Pret lēnprātīgiem viltus nodomus kaļ!