Psalms 35:21 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kad viņi pret mani atpleš muti, viņi saka: "Tiešām, tam mēs esam aculiecinieki!"

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tie pleš pret mani muti, tie saka: āre! Mēs jau zinājām! –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie atplēš savu muti pret mani, tie saka: tā, tā, mūsu acs to redzējusi!

Latvian LG 8

Tie atplēš savu muti pret mani, tie saka: tā, tā, mūsu acs to redzējusi!

Latvian LTV 1965

Kad viņi pret mani atpleš muti, viņi saka: „Tiešām, tam mēs esam aculiecinieki!“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tie pleš pret mani muti, tie saka: ā, re! Mēs jau zinājām! –

Latvian NLBDC

Tie pleš pret mani muti, tie saka: ā, re! Mēs jau zinājām! –