Psalms 35:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pacel šķēpu un sargā mani pret tiem, kas mani vajā! Saki manai dvēselei:"Es esmu tavs palīgs!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Cel šķēpu un pīķi pret maniem vajātājiem, teic manai dvēselei: esmu tavs glābiņš!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Izvelc šķēpu un zobenu pret tiem, kas man dzenās pakaļ; saki uz manu dvēseli: es esmu tava pestīšana.
Latvian LG 8
Izvelc šķēpu un zobenu pret tiem, kas man dzenās pakaļ; saki uz manu dvēseli: Es esmu tava pestīšana.
Latvian LTV 1965
Pacel šķēpu un sargā mani pret tiem, kas mani vajā! Saki manai dvēselei: „Es esmu tavs palīgs!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Cel šķēpu un pīķi pret maniem vajātājiem, teic manai dvēselei: esmu tavs glābiņš!
Latvian NLBDC
Cel šķēpu un pīķi pret maniem vajātājiem, teic manai dvēselei: esmu tavs glābiņš!