Psalms 37:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas Kungs dara drošus vīra soļus, un Viņam ir prieks par viņa ceļu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No Kunga nāk soļi, ko sper vīrs, viņš vada ceļā to, kurš viņam tīk, –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
No Tā Kunga būs stiprināti tāda vīra soļi, un ved tādu, kura ceļš viņam patīk.
Latvian LG 8
No Tā Kunga būs stiprināti tāda vīra soļi, un ved tādu, kura ceļš viņam patīk.
Latvian LTV 1965
Tas Kungs dara drošus vira soļus, un Viņam ir prieks par viņa ceļu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vīrs sper soli, bet tas nāk no Kunga – viņš ved to, kura ceļš viņam tīk,
Latvian NLBDC
Vīrs sper soli, bet tas nāk no Kunga – viņš ved to, kura ceļš viņam tīk,