Psalms 38:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo es esmu tuvu sabrukumam, un manas sāpes pastāvīgi liek sevi manīt.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Redzi, es jau grasos krist, un manas sāpes neatstāj mani.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo savu noziegumu es izsūdzu, un man ir bail manu grēku dēļ.
Latvian LG 8
Jo savu noziegumu es izsūdzu, un man ir bail manu grēku dēļ.
Latvian LTV 1965
Jo es esmu tuvu sabrukumam, un manas sāpes pastāvīgi liek sevi manīt.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Redzi, es jau grasos krist, un manas sāpes neatstāj mani.
Latvian NLBDC
Redzi, es jau grasos krist, un manas sāpes neatstāj mani.