Psalms 38:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tie visi ir visai vareni, kas mani ienīst, un daudz ir to, kas mani bez iemesla vajā,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet mani naidnieki dzīvi un zaļoksni, daudz to, kas mani netaisni ienīst.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un kas ļaunu par labu maksā, tie stāv man pretim, tāpēc ka es uz labu dzenos.
Latvian LG 8
Un kas ļaunu par labu maksā, tie stāv man pretim, tāpēc ka es uz labu dzenos.
Latvian LTV 1965
Tie visi ir visai vareni, kas mani ienīst, un daudz ir to, kas mani bez iemesla vajā,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet mani naidnieki dzīvi un zaļoksni, daudz to, kas mani netaisni ienīst.
Latvian NLBDC
Bet mani naidnieki dzīvi un zaļoksni, daudz to, kas mani netaisni ienīst.