Psalms 38:21 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

kas man labu atmaksā ar ļaunu un mani neieredz, tāpēc ka es esmu dzinies pēc laba.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tie, kas atmaksā labu ar ļaunu, – tie ir pret mani, jo es tveros pie laba.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Neatstājies no manis, Kungs, mans Dievs! neesi tālu no manis nost,

Latvian LG 8

Neatstājies no manis, Kungs, mans Dievs! neesi tālu no manis nost,

Latvian LTV 1965

Kas man labu atmaksā ar ļaunu un mani neieredz, tāpēc ka es esmu dzinies pēc laba.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tie, kas atmaksā labu ar ļaunu, – tie ir pret mani, jo es tveros pie laba.

Latvian NLBDC

Tie, kas atmaksā labu ar ļaunu, – tie ir pret mani, jo es tveros pie laba.