Psalms 39:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dziedātāju vadonim Jedutunam. Dāvida dziesma.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Korvedim Jedūtūnam. Dāvida psalms.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dāvida dziesma, dziedātāju vadonim, Jedutunam. Es esmu apņēmies, ka savu ceļu sargāšu, ka negrēkošu ar savu mēli; es sargāšu savu muti kā ar iemauktiem, kamēr bezdievīgais manā priekšā.
Latvian LG 8
Dāvida dziesma, dziedātāju vadonim, Jedutunam. Es esmu apņēmies, ka savu ceļu sargāšu, ka negrēkošu ar savu mēli; es sargāšu savu muti kā ar iemauktiem, kamēr bezdievīgais manā priekšā.
Latvian LTV 1965
Dziedātāju vadonim Jedutunam, Dāvida dziesma.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Korvedim Jedūtūnam. Dāvida psalms.
Latvian NLBDC
Korvedim Jedūtūnam. Dāvida psalms.