Psalms 39:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es esmu apklusis, savu muti es neatveru, jo Tu esi to tā nolicis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mēms biju un nevēru muti, jo tu esi tas, kas dara.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Atņem savu mocību no manis, jo es nīkstu no tavas rokas grūtuma.
Latvian LG 8
Atņem Savu mocību no manis, jo es nīkstu no Tavas rokas grūtuma.
Latvian LTV 1965
Es esmu apklusis, savu muti es neatveļu, jo Tu esi to tā nolicis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mēms biju un nevēru muti, jo tu esi tas, kas dara.
Latvian NLBDC
Mēms biju un nevēru muti, jo tu esi tas, kas dara.