Psalms 4:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dusmojiet, bet negrēkojiet! Pārdomājiet klusībā savās sirdīs, kad esat jau savās guļasvietās, un klusiet! (Sela.)
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Drebiet un negrēkojiet, izvaicājiet savu sirdi, kad esat gultā, – un cietiet klusu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Upurējiet taisnības upurus un paļaujaties uz To Kungu.
Latvian LG 8
Upurējiet taisnības upurus un paļaujaties uz To Kungu.
Latvian LTV 1965
Dusmojiet, bet negrēkojiet! Pārdomājiet klusībā savās sirdīs, kad esat jau savās guļas vietās, un klustiet! (Sela).
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Drebiet un negrēkojiet, izvaicājiet savu sirdi, kad esat gultā, – un cietiet klusu!
Latvian NLBDC
Drebiet un negrēkojiet, izvaicājiet savu sirdi, kad esat gultā, – un cietiet klusu!