Psalms 4:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es apgulšos mierā un dusēšu, jo Tu vien dari, ka dzīvoju drošībā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mierā es gulšos un mierā iemigšu, jo vienīgi tu, Kungs, drošībā ļauj man mājot!
Latvian LTV 1965
Es apgulšos mierā un dusēšu, jo Tu vien dari, ka dzīvoju drošībā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mierā es gulšos un mierā iemigšu, jo vienīgi tu, Kungs, drošībā ļauj man mājot!
Latvian NLBDC
Mierā es gulšos un mierā iemigšu, jo vienīgi tu, Kungs, drošībā ļauj man mājot!