Psalms 40:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es gaidīt gaidīju uz To Kungu, un Viņš noliecās pie manis un uzklausīja manu saucienu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gaidīt gaidīju Kungu, un viņš liecās pār mani, viņš dzirdēja manu saucienu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo viņš mani izvilka no briesmīgas bedres un no dubļainām dūņām un cēla manas kājas uz akmens kalnu un stiprināja manus soļus.
Latvian LG 8
Jo Viņš mani izvilka no briesmīgas bedres un no dubļainām dūņām un cēla manas kājas uz akmens kalnu un stiprināja manus soļus.
Latvian LTV 1965
Es gaidīt gaidīju uz to Kungu, un Viņš noliecās pie manis un uzklausīja manu saucienu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gaidīt gaidīju Kungu, un viņš liecās pār mani, viņš dzirdēja manu saucienu.
Latvian NLBDC
Gaidīt gaidīju Kungu, un viņš liecās pār mani, viņš dzirdēja manu saucienu.