Psalms 40:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad es teicu:"Raugi, te es esmu! Grāmatā stāv par mani manis paša vietā rakstīts:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad es sacīju: redzi, esmu atnācis – grāmatas tīstoklī rakstīts par mani!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Man ir prieks, darīt tavu prātu, mans Dievs, un tava bauslība ir manā sirds dziļumā.
Latvian LG 8
Man ir prieks, darīt Tavu prātu, mans Dievs, un Tava bauslība ir manā sirds dziļumā.
Latvian LTV 1965
Tad es teicu: „Raugi, te es esmu! Grāmatā stāv par mani manis paša vietā rakstīts:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad es sacīju: redzi, esmu atnācis – grāmatas tīstoklī rakstīs par mani!
Latvian NLBDC
Tad es sacīju: redzi, esmu atnācis – grāmatas tīstoklī rakstīs par mani!