Psalms 41:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No tā es zināšu, ka Tev labs prāts uz mani, ka Tu neļausi ienaidniekiem gavilēt par mani.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tad zināšu, ka tev tīku, jo naidnieks pār mani negavilēs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet tu mani uzturi manā nenoziedzībā, un mani iecel savā priekšā mūžīgi.
Latvian LG 8
Bet Tu mani uzturi manā nenoziedzībā, un mani iecel Savā priekšā mūžīgi.
Latvian LTV 1965
No tā es zināšu, ka Tev labs prāts uz mani, ka Tu neļausi ienaidniekiem gavilēt par mani.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tad zināšu, ka tev tīku, jo naidnieks pār mani negavilēs!
Latvian NLBDC
tad zināšu, ka tev tīku, jo naidnieks pār mani negavilēs!