Psalms 41:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Svētīgs, kas rūpējas par grūtdieni! Tas Kungs viņu izglābs ļaunā dienā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Svētīts, kurš par nabago gādā, – ļaunā dienā Kungs viņu paglābs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas Kungs to pasargās un uzturēs pie dzīvības, viņš tam liks labi klāties virs zemes un to nenodos viņa ienaidnieku prātam.
Latvian LG 8
Tas Kungs to pasargās un uzturēs pie dzīvības, Viņš tam liks labi klāties virs zemes un to nenodos viņa ienaidnieku prātam.
Latvian LTV 1965
Svētīgs, kas rūpējas par grūtdieni! Tas Kungs viņu izglābs ļaunā dienā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Svētīts, kurš par nabago gādā, – ļaunā dienā Kungs viņu paglābs!
Latvian NLBDC
Svētīts, kurš par nabago gādā, – ļaunā dienā Kungs viņu paglābs!