Psalms 42:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kā briedis brēc pēc ūdens upēm, tā mana dvēsele brēc, ak, Dievs, pēc Tevis!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kā briedis alkst pēc ūdens upēm, tā mana dvēsele alkst tevis, Dievs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Manai dvēselei slāpst pēc Dieva, pēc tā dzīvā Dieva; kad nākšu turp un parādīšos priekš Dieva vaiga?
Latvian LG 8
Manai dvēselei slāpst pēc Dieva, pēc tā dzīvā Dieva; kad nākšu turp un parādīšos priekš Dieva vaiga?
Latvian LTV 1965
Kā briedis brēc pēc ūdens upēm, tā mana dvēsele brēc, ak Dievs, pēc Tevis!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kā briedis alkst pēc ūdens upēm, tā mana dvēsele alkst tevis, Dievs!
Latvian NLBDC
Kā briedis alkst pēc ūdens upēm, tā mana dvēsele alkst tevis, Dievs!