Psalms 44:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nē, Tevis pēc mēs tiekam nogalināti augu dienu, topam turēti līdzīgi kaujamām avīm.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tevis dēļ mūs galē bez mitas un kā avis kaušanai lemj –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Uzmosties, Kungs, kāpēc tu guli? Mosties, neatstum mūžīgi.
Latvian LG 8
Uzmosties, Kungs, kāpēc Tu guli? Mosties, neatstum mūžīgi.
Latvian LTV 1965
Nē, Tevis pēc mēs tiekam noga-lināti augu dienu, topam turēti līdzīgi kaujamām avīm.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tevis dēļ mūs galē bez mitas un kā avis kaušanai lemj –
Latvian NLBDC
Tevis dēļ mūs galē bez mitas un kā avis kaušanai lemj –