Psalms 44:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet Tu mūs izglāb no mūsu ienaidniekiem, un, kas mūs ienīst, tos Tu liec kaunā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
bet tu glāb mūs no naidniekiem un tos, kas mūs nīst, liec kaunā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ar Dievu mēs lielāmies cauru dienu un pateicamies tavam vārdam mūžīgi. (Zela.)
Latvian LG 8
Ar Dievu mēs lielāmies cauru dienu un pateicamies Tavam Vārdam mūžīgi. (Sela.)
Latvian LTV 1965
Bet Tu mūs izglāb no mūsu ienaidniekiem, un kas mūs ienīst, tos Tu lieci kaunā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
bet tu glāb mūs no naidniekiem un tos, kas mūs nīst, liec kaunā.
Latvian NLBDC
bet tu glāb mūs no naidniekiem un tos, kas mūs nīst, liec kaunā.