Psalms 45:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Klausies, meita, skaties un pavērs šurp savu ausi: aizmirsti savu tautu un sava tēva namu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Klausies, meita, raugi, un pieliec ausi: aizmirsti savējos un sava tēva namu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad ķēniņam patiks tavs skaistums, jo viņš ir tavs Kungs, un tev būs viņu pielūgt.
Latvian LG 8
Tad Ķēniņam patiks tavs skaistums, jo Viņš ir tavs Kungs, un tev būs Viņu pielūgt.
Latvian LTV 1965
Klausies, meita, skaties un pavērs šurp savu ausi: aizmirsti savu tautu un sava tēva namu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Klausies, meita, raugi, un pieliec ausi: aizmirsti savējos un sava tēva namu!
Latvian NLBDC
Klausies, meita, raugi, un pieliec ausi: aizmirsti savējos un sava tēva namu!