Psalms 45:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Košā skaistumā mirdz ķēniņa meita, ar zeltu un pērlēm ir rotāts viņas apģērbs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Cik dižena ienāk ķēniņa meita! Ar zeltu izšūdināts tās tērps!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Izrakstītās drēbēs viņa top vadīta pie ķēniņa, viņas draudzenes, tās jaunavas, kas iet viņai pakaļ, top vestas pie tevis!
Latvian LG 8
Izrakstītās drēbēs viņa top vadīta pie Ķēniņa, viņas draudzenes, tās jaunavas, kas iet viņai pakaļ, top vestas pie Tevis!
Latvian LTV 1965
Košā skaistumā mirdz ķēniņa meita, ar zeltu un pērlēm ir rotāts viņas apģērbs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Cik dižena ienāk ķēniņa meita! Ar zeltu izšūdināts tās tērps!
Latvian NLBDC
Cik dižena ienāk ķēniņa meita! Ar zeltu izšūdināts tās tērps!