Psalms 45:15 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Izrakstītās drānās viņa tiek vesta pie ķēniņa, aiz viņas arī jaunavas, viņas rotaļu biedrenes, stājas tavā priekšā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Krāsainās drēbēs ved to pie ķēniņa – jaunavas iet tai pakaļ – viņas draudzenes ved tai līdzi!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ar prieku un līksmību tās top vadītas, un ieiet ķēniņa pilī.

Latvian LG 8

Ar prieku un līksmību tās top vadītas, un ieiet Ķēniņa pilī.

Latvian LTV 1965

Izrakstītās drānās viņa tiek vesta pie ķēniņa, aiz viņas ari jaunavas, viņas rotaļu biedrenes, stājas tavā priekšā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Krāsainās drānās ved to pie ķēniņa – jaunavas iet tai pakaļ – viņas draudzenes ved tai līdzi!

Latvian NLBDC

Krāsainās drānās ved to pie ķēniņa – jaunavas iet tai pakaļ – viņas draudzenes ved tai līdzi!