Psalms 45:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Līksmi saucieni un gaviles pavada viņas, un tā viņas nonāk ķēniņa pilī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ved tās ar prieku un līksmību, un tās ienāk ķēniņa namā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tavu tēvu vietā tev būs dēli, tos tu celsi par lieliem kungiem pār visu zemi.
Latvian LG 8
Tavu tēvu vietā Tev būs dēli, tos Tu celsi par lieliem kungiem pār visu zemi.
Latvian LTV 1965
Līksmi saucieni un gaviles pavada viņas, un tā viņas nonāk ķēniņa pilī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ved tās ar prieku un līksmību, un tās ienāk ķēniņa namā.
Latvian NLBDC
Ved tās ar prieku un līksmību, un tās ienāk ķēniņa namā.