Psalms 45:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tavi dēli lai stājas tēvu vietā, tu viņus celsi par valdniekiem pār visu zemi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tavu tēvu pēdās ies tavi dēli, tu darīsi tos par augstmaņiem visā zemē.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es pieminēšu tavu vārdu uz visiem radu radiem, tādēļ tautas tevi teiks mūžīgi mūžam.
Latvian LG 8
Es pieminēšu Tavu Vārdu uz visiem radu radiem, tādēļ tautas Tevi teiks mūžīgi mūžam.
Latvian LTV 1965
Tavi dēli lai stājas tēvu vietā, tu vīnus celsi par valdniekiem pār visu zemi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tavu tēvu pēdās ies tavi dēli, tu darīsi tos par augstmaņiem visā zemē.
Latvian NLBDC
Tavu tēvu pēdās ies tavi dēli, tu darīsi tos par augstmaņiem visā zemē.