Psalms 45:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Apjoz savu zobenu ap gurniem, tu varoni, rotājies ar spēku un godību!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Joz savu šķēpu pie gurna, spēkavīr, tev diženums un tev slava!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai tev labi izdodas tavā godībā, celies patiesībai, lēnībai un taisnībai par labu, tad tava labā roka tev mācīs brīnuma darbus.
Latvian LG 8
Lai Tev labi izdodas Tavā godībā, celies patiesībai, lēnībai un taisnībai par labu, tad Tava labā roka Tev mācīs brīnuma darbus.
Latvian LTV 1965
Apjoz savu zobenu ap gurniem, tu varoni, rotājies ar spēku un godību!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Joz savu šķēpu pie gurna, spēkavīr, tev diženums un tev slava!
Latvian NLBDC
Joz savu šķēpu pie gurna, spēkavīr, tev diženums un tev slava!