Psalms 48:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet, kad viņi to ieraudzīja, viņi samulsa, iztrūkās un bēga.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
kā paraudzījās, tā saminstinājās, iztrūkās un metās bēgt!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Drebēšana tos tur aizņēma, mokas it kā sievu bērnu sāpēs.
Latvian LG 8
Drebēšana tos tur aizņēma, mokas tā kā sievu bērnu sāpēs.
Latvian LTV 1965
Bet kad viņi to ieraudzīja, viņi samulsa, iztrūkās un bēga.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
kā paraudzījās, tā saminstinājās, iztrūkās un metās bēgt!
Latvian NLBDC
kā paraudzījās, tā saminstinājās, iztrūkās un metās bēgt!