Psalms 49:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tomēr arī viņš noiet pie tēviem, kas gaismu vairs neredz nemūžam.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
bet tu aizej pie tēviem, kur vairs neredzēs gaismas nemūžam!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Cilvēks, kas greznībā un nav prātīgs, tas līdzinājās lopiem, ko nokauj.
Latvian LG 8
Cilvēks, kas greznībā un nav prātīgs, tas līdzinājās lopiem, ko nokauj.
Latvian LTV 1965
Tomēr arī viņš noiet pie tēviem, kas gaismu vairs neredz ne mūžam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
bet tu aizej pie tēviem, kur vairs neredzēs gaismas nemūžam!
Latvian NLBDC
bet tu aizej pie tēviem, kur vairs neredzēs gaismas nemūžam!