Psalms 49:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
jūs, cilvēku bērni, visnotaļ bagāti un nabagi, visi līdzi!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jūs cilvēkbērni, jūs vīru dēli, kā bagātie, tā arī nabagie!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Manas mutes runa ir gudrība, un manas sirds domas ir prātīgas.
Latvian LG 8
Manas mutes runa ir gudrība, un manas sirds domas ir prātīgas.
Latvian LTV 1965
Jūs, cilvēku bērni visnotaļ, bagāti un nabagi, visi līdz!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jūs cilvēkbērni, jūs vīru dēli, kā bagātie, tā arī nabagie!
Latvian NLBDC
jūs cilvēkbērni, jūs vīru dēli, kā bagātie, tā arī nabagie!