Psalms 49:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Manas mutes runa lai ir gudrība, un manas sirds pārdomas lai ir dziļa patiesība.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mana mute runās gudri, izprotot čukstēs mana sirds!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es griezīšu savu ausi pie viena sakāma vārda, un izteikšu savu mīklu uz koklēm.
Latvian LG 8
Es griezīšu savu ausi pie viena sakāma vārda, un izteikšu savu mīklu uz koklēm.
Latvian LTV 1965
Manas mutes runa lai ir gudrība, un manas sirds pārdomas lai ir dziļa patiesība.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mana mute runās gudri, izprotot čukstēs mana sirds!
Latvian NLBDC
Mana mute runās gudri, izprotot čukstēs mana sirds!