Psalms 49:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
visai augsta būtu viņu dvēseles cena, tā ka viņam no tā jāatsakās uz mūžiem,-
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
pārāk liels viņu dzīvības izpirkums, nenomaksāt to nemūžam –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ka tas dzīvotu mūžam un kapu neredzētu.
Latvian LG 8
Ka tas dzīvotu mūžam un kapu neredzētu.
Latvian LTV 1965
—Visai augsta būtu viņu dvēseles cena, tā ka viņam no tā jāatsakās uz mūžiem—,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo augsts viņu dzīvības izpirkums, nepietiks it nemūžam,
Latvian NLBDC
jo augsts viņu dzīvības izpirkums, nepietiks it nemūžam,