Psalms 5:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu pazudini tādus, kas runā melus, Tev riebj ikviens, kas izlej asinis un dara viltu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
melkuļus tu pazudini – bendes un krāpnieki Kungam riebj!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet es iešu tavā namā caur tavu lielo žēlastību, es pielūgšu tava svētuma mājoklī, tevi bīdamies.
Latvian LG 8
Bet es iešu Tavā namā caur Tavu lielo žēlastību, es pielūgšu Tava svētuma mājoklī, Tevi bīdamies.
Latvian LTV 1965
Tu pazudini tādus, kas runā melus, Tev riebj ikviens, kas izlej asinis un dara viltu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
melkuļus tu pazudini – bendes un krāpnieki Kungam riebj!
Latvian NLBDC
melkuļus tu pazudini – bendes un krāpnieki Kungam riebj!