Psalms 50:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nevis tavu kaujamo upuru dēļ norāju Es tevi; tavi dedzināmie upuri ir vienumēr Manu acu priekšā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ne par upuriem es tevi rāju – tavi sadedzināmie upuri man priekšā vienmēr,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tavu upuru pēc es tevi nepārmācu, nedz tavu dedzināmo upuru pēc, kas vienmēr manā priekšā.
Latvian LG 8
Tavu upuru pēc Es tevi nepārmācu, nedz tavu dedzināmo upuru pēc, kas vienmēr Manā priekšā.
Latvian LTV 1965
Nevis tavu kaujamo upuru dēļ norāju Es tevi; tavi dedzināmie upuri ir vienumēr manu acu priekšā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ne par upuriem es tevi rāju – tavi sadedzināmie upuri man priekšā vienmēr,
Latvian NLBDC
Ne par upuriem es tevi rāju – tavi sadedzināmie upuri man priekšā vienmēr,