Psalms 51:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Atdod man atkal atpakaļ Savas pestīšanas prieku un stiprini mani ar paklausības garu!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dod atkal man prieku, ka tu mani glāb, spēcini mani ar labprātīgu garu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Izglābi mani no asins vainām, ak Dievs, tu Dievs mans Pestītājs; tad mana mēle slavēs tavu taisnību.
Latvian LG 8
Izglābi mani no asins vainām, ak Dievs, Tu Dievs mans Pestītājs; tad mana mēle slavēs Tavu taisnību.
Latvian LTV 1965
Atdodi man atkal atpakaļ savas pestīšanas prieku un stiprini mani ar paklausības garu!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dod atkal man prieku, ka tu mani glāb, spēcini mani ar labprātīgu garu!
Latvian NLBDC
Dod atkal man prieku, ka tu mani glāb, spēcini mani ar labprātīgu garu!