Psalms 51:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo Tev nepatīk kaujamie upuri, un, ja es Tev dotu dedzināmo upuri, Tu to negribētu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo tev upuri nav pa prātam, mans sadedzināmais upuris tev nepatiktu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dari labu Ciānai pēc savas labprātības, uztaisi Jeruzālemes mūrus.
Latvian LG 8
Dari labu Ciānai pēc Savas labprātības, uztaisi Jeruzālemes mūrus.
Latvian LTV 1965
Jo Tev nepatīk kaujamie upufi, un ja es Tev dotu dedzināmo upuri, Tu to negribētu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo tev upuri nav pa prātam, mans sadedzināmais upuris tev nepatiktu!
Latvian NLBDC
jo tev upuri nav pa prātam, mans sadedzināmais upuris tev nepatiktu!