Psalms 51:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Redzi, Tev patīk patiesība, kas apslēpta sirds dziļumos, un Tu māci man noslēpumos izprast gudrību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Redzi, tu gribi, lai manī ir patiesība, tad dziļi sirdī man gudrību māci!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Liec man dzirdēt prieku un līksmību, ka tie kauli līksmojās, ko tu esi satriecis.
Latvian LG 8
Liec man dzirdēt prieku un līksmību, ka tie kauli līksmojās, ko Tu esi satriecis.
Latvian LTV 1965
Redzi, Tev patīk patiesība, kas apslēpta sirds dziļumos, un Tu māci man noslēpumos izprast gudrību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Redzi, tu gribi, lai manī ir patiesība, tad dziļi sirdī man gudrību māci!
Latvian NLBDC
Redzi, tu gribi, lai manī ir patiesība, tad dziļi sirdī man gudrību māci!