Psalms 51:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šķīstī mani no grēkiem ar īzapu, lai es topu šķīsts, mazgā mani, lai es topu baltāks par sniegu!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Manus grēkus izberz ar izopu, ka topu šķīsts, mazgā mani, lai es baltāks par sniegu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Apslēp savu vaigu no maniem grēkiem un deldē visu manu noziegumu.
Latvian LG 8
Apslēp Savu vaigu no maniem grēkiem un deldē visu manu noziegumu.
Latvian LTV 1965
Šķīsti mani no grēkiem ar īzapu, lai es topu šķīsts, mazgā mani, lai es topu baltāks par sniegu!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Manus grēkus izberz ar īzapu, ka topu šķīsts, mazgā mani, lai es baltāks par sniegu!
Latvian NLBDC
Manus grēkus izberz ar īzapu, ka topu šķīsts, mazgā mani, lai es baltāks par sniegu!