Psalms 52:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es Tevi teikšu mūžīgi, ka Tu esi to darījis, un daudzināšu Tavu Vārdu, jo tas ir laipnīgs Taviem svētajiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mūžam slavēšu tevi, jo tu to darīji, un piesaukšu tavu vārdu tavu svētīto priekšā, jo tas ir labs!
Latvian LTV 1965
Es Tevi teikšu mūžīgi, ka Tu esi to darījis, un daudzināšu Tavu vārdu, jo tas ir laipnīgs Taviem svētajiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mūžam slavēšu tevi, jo tu to darīji, un piesaukšu tavu vārdu tavu svētīto priekšā, jo tas ir labs!
Latvian NLBDC
Mūžam slavēšu tevi, jo tu to darīji, un piesaukšu tavu vārdu tavu svētīto priekšā, jo tas ir labs!