Psalms 52:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu mīli vairāk ļaunu nekā labu, tev patīk vairāk runāt melus nekā patiesību. (Sela.)
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu mīli ļaunu vairāk par labu, melus par patiesību!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Dievs arī tevi postīs mūžīgi, viņš tevi sagrābs un tevi izraus no dzīvokļa, un izsakņos no dzīvības zemes. (Zela.)
Latvian LG 8
Tad Dievs arī tevi postīs mūžīgi, Viņš tevi sagrābs un tevi izraus no dzīvokļa, un izsakņos no dzīvības zemes. (Sela.)
Latvian LTV 1965
Tu mīli vairāk ļaunu nekā labu, tev patīk vairāk runāt melus nekā patiesību. (Sela).
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu mīli ļaunu vairāk par labu, melus par patiesību!
Latvian NLBDC
Tu mīli ļaunu vairāk par labu, melus par patiesību!