Psalms 53:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ak, kaut jel nāktu no Ciānas Israēlam glābiņš! Kad Tas Kungs grozīs Savas tautas likteni, tad līksmosies Jēkabs, priecāsies Israēls!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kaut nāktu no Ciānas glābiņš Israēlam! Kad Dievs pārvedīs savu tautu no gūsta, līksmosies Jēkabs un priecāsies Israēls!
Latvian LTV 1965
Ak, kaut jel nāktu no Ciānas Israēlam glābiņš! Kad tas Kungs grozīs savas tautas likteni, tad līksmosies Jēkabs, priecāsies Israēls!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kaut nāktu no Ciānas glābiņš Israēlam! Kad Dievs ļaus savai tautai atgūties, līksmosies Jēkabs un priecāsies Israēls!
Latvian NLBDC
Kaut nāktu no Ciānas glābiņš Israēlam! Kad Dievs ļaus savai tautai atgūties, līksmosies Jēkabs un priecāsies Israēls!