Psalms 55:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
nē, bet tas esi tu - cilvēks man līdzīgs - mans draugs un uzticīgais biedrs,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
bet tu tas esi, cilvēk, mans līdziniek, mans tuvākais un mans biedrs,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mēs kopā mīļi sarunājamies un kopā gājām Dieva namā.
Latvian LG 8
Mēs kopā mīļi sarunājamies un kopā gājām Dieva namā.
Latvian LTV 1965
Nē, bet tas esi tu, —cilvēks man līdzīgs—, mans draugs un uzticīgais biedrs,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
bet tu tas esi, cilvēk, mans līdziniek, mans tuvākais un mans biedrs,
Latvian NLBDC
bet tu tas esi, cilvēk, mans līdziniek, mans tuvākais un mans biedrs,