Psalms 55:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dievs klausīs mani un pazemos viņus, mūžīgais valdnieks (sela), kas no mūžības sēž Savā goda krēslā. Taču viņi neatgriežas un nebīstas Dieva.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sadzirdēs Dievs un pazemos tos – viņš kopš mūžiem valda. Jo tie nemainās un nebīstas Dieva!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tie pieliek savas rokas pie viņa draugiem un sagāna viņa derību.
Latvian LG 8
Jo tie pieliek savas rokas pie viņa draugiem un sagāna viņa derību.
Latvian LTV 1965
Dievs klausīs mani un pazcrņos viņus, mūžīgais valdnieks, (Sela) kas no mūžības sēž savā goda krēslā. Taču viņi neatgriežas un nebīstas Dieva.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sadzirdēs Dievs un atbildēs tiem – viņš kopš mūžiem valda. Jo tie citādi netop un nebīstas Dieva!
Latvian NLBDC
Sadzirdēs Dievs un atbildēs tiem – viņš kopš mūžiem valda. Jo tie citādi netop un nebīstas Dieva!